C'era lui dietro l'esplosione della piattaforma, Pamela.
Ako se razdvojimo, naæi æemo se na platformi Union Squarea.
Se ci separiamo, andate alla stazione di Union Square.
Vlak bi nam dobro došao, osim ako ne želite da nas ubiju na platformi.
Ci vorrebbe un treno, a meno che non preferite un'imboscata alla stazione.
Zamenik direktora zove da vam kaže da ne morate da dolazite, da je krivica pripisana pravom krivcu za dogaðaje na platformi.
Quello è il vice direttore che chiama per dirle che non c'è bisogno di vederla... che la colpa è già stata correttamente assegnata per quello che è successo su quella piattaforma.
Antivirus je dole na platformi, jako blizu!
L'antidoto è proprio lì sulla piattaforma. - E' proprio lì!
9:18 Lunarni Grand Ekspres... sada je spreman za ukrcavanje, na platformi 22.
II Lunar Grand Express delle 9:18... è pronto all'imbarco sulla piattaforma 22.
Stojim ja na platformi, i vidim...
Ero sulla banchina e ho visto questo...
Podseæamo goste, da je na Platformi Jedan zabranjena upotreba oružja, teleportacije i religije.
Si ricorda agli ospiti che sulla Piattaforma Uno e' proibito l'uso delle armi, del teletrasporto e della religione.
Ne mogu biti sigurna, ali verujem da je na platformi bušilice.
Non posso esserne certa, ma credo sia a bordo della piattaforma di trivellazione.
Gledaj vratite se u Jumper, vidi da li uz pomoć senzora možes da otkriješ položaj naših ljudi na platformi.
Guarda, torna al Jumper vedi se puoi utilizzare i sensori per determinare la posizione dei nostri all'interno della piattaforma di trivellazione.
Znači ima Wraitha ukrcanog na platformi.
Quindi c'e' un Wraith a bordo della piattaforma di trivellazione.
Moramo da znamo koliko neprijatelja ima na platformi i kako su rasporedjeni.
Dobbiamo sapere quanti elementi ostili si trovano sulla piattaforma e la loro posizione.
Sjeæam se da sam vas upravo ugledao na platformi.
Ricordo di averla vista al binario poco prima.
Na platformi iza mene stoje dvoje tvojih kolega.
Nella piattaforma dietro di me, ci sono due tuoi colleghi.
I samo da znaš, momci su me uhvatili da èitam tvoju gða Myrna kolumnu na platformi pre neki dan.
Solo perché tu lo sappia, oggi i ragazzi mi hanno beccato mentre leggevo la rubrica della signorina Myrna.
Stajao sam na platformi, gledao svoja posla.
Ero sulla piattaforma, che mi facevo gli affari miei.
To što je na platformi, izložena, èini stvari još gorim i...
Farla stare qui, su questa piattaforma, in mostra, peggiora le cose...
Troje ljudi je na platformi, voz nije prazan...
Tre persone sono sull'impalcatura il treno non è vuoto.
Ona je zdrobila projekat nakon što je izabrana, ali je izbornu trku vodila na platformi izgradnje mosta.
Dopo che e' stata eletta aveva in progetto di abbatterlo, ma ne dirigeva la costruzione.
Ostavljaš svoju ženu, koja je tamo preko na platformi.
Stailasciandotuamoglie che è laggiù sulla banchina.
Primili smo novu dojavu na platformi za predaju.
C'è un nuovo leak sulla piattaforma di consegna.
Izgradiæemo novi operativni sistem na platformi Next-a
Costruiremo un nuovo sistema operativo, sulla scia di Next.
Bio sam èlan ekipe na platformi prirodnog plina izvan Aberdeena.
Facevo parte di una squadra di fratturazione di gas naturale, fuori Aberdeen.
Pokušala sam oèitati na platformi, ali moj je magnetometar eksplodirao.
Ho... ho provato a ottenere una lettura sopra l'antenna ma il mio magnetometro e' esploso.
Nekoliko svedoka je potvrdilo da ste vi vršili selekciju na platformi.
Si'. Molti testimoni affermano che facevate le selezioni su quella rampa.
13 koraka gore na platformi gde æu ti prvo vezati ruke i noge.
13 scalini per salire al patibolo, dove vi leghero' per primi... mani e piedi.
Naæi æemo se na platformi za 5 minuta.
Ci vediamo sui ponteggi tra cinque minuti.
Zaboravio si da zatvoriš pretraživaè na kompjuteru na platformi koji si koristio.
Hai dimenticato di chiudere il browser sul computer che hai usato sulla piattaforma.
Vidi, dao si Judžinu 80 strana dok je bio na platformi pre dolaska voza.
Guarda qui, hai dedicato 80 pagine ad Eugene sulla piattaforma prima che arrivi il treno.
Reci im da su vas blokirali pobunjenici na platformi 5.
Digli che siete inchiodati dai Ribelli sulla Piazzola 5.
Mogu nas povezati odavde, na platformi za sletanje.
Posso anche collegarmi da qui, dalla piazzola.
Krenula sam da uðem u voz, u Salamanki i èula da me neko doziva i pogledala, a on je samo stajao tamo, na platformi preko puta.
Stavo per salire su un treno a Salamanca e ho sentito il mio nome... ho guardato in su e... lui era lě. sul binario opposto.
Odmah možete da poènete rad na platformi.
Con effetto immediato, avete il via libera per iniziare a lavorare alla piattaforma.
Vijeèniti æe, kao što znate, kandidovao sam se na platformi jedinstva, ali teško je da grad bude jedinstven kad toliko zemljišta u njemu ostaje iskljuèeno.
Consigliere, come ben saprà, il mio è un programma basato sull'unione, ma è difficile unire una città quando molte delle zone rimangono esclusorie.
"I zver æe ustati i pojaviti se u obliku... voðe koji je došao na vlast na platformi mira i prosperiteta."
"E la bestia sorgerà e apparirà tanto astuta e miracolosa... Il condottiero... che sale al potere in un'era di pace e prosperità."
Seæam se kako si stajala na platformi sa Džofrijem i Sersei dok su ga odvlaèili na panj.
Mi ricordo di te, insieme a Joffrey e Cersei, quando l'hanno trascinato al patibolo.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
Ma ricordo le luci delle piattaforme petrolifere sulle coste della Malesia e il ragazzo che arrivò allo stremo e morì, il viaggio era stato troppo duro per lui, e la prima mela che assaggiai, che mi avevano dato gli uomini della piattaforma.
U januaru 2009. beležili smo svakodnevno više od dva miliona novih tvitova na platformi.
Nel gennaio del 2009, abbiamo visto più di due milioni di nuovi messaggi al giorno sulla piattaforma.
Ali kao umetnik koji oseća da je njegov rad je jedino zasnovan na platformi iskrenosti i osećaja stvarnosti, ovo se često čini kao varanje.
Ma come artista, sento che il mio lavoro si basa sulla totale onestà, sull'essere vera, reale, e non mi va di imbrogliare.
Konkretno za ovu fotografiju, bio sam 15 metara u vazduhu na platformi na makaze i nije baš bila stabilna.
Per questa foto in particolare, ero su un sollevatore a forbice a 15 metri d'altezza e non era molto stabile.
Dakle, Patreon ima preko 50.000 stvaralaca na platformi koji zarađuju - svakog meseca zarađuju za to što postavljaju umetnost onlajn, za to što su kreativci.
Patreon ha più di 50 n000 autori con un salario sulla piattaforma -- sono pagati ogni mese per mettere la loro arte in rete, per essere persone creative.
1.0883300304413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'era lui dietro l'esplosione della piattaforma, Pamela. 